Política de cookie
Lea atentamente esta política en sobre las cookies antes de usar el sitio web whirlwriter.com.
¿Qué son las cookies?
Las cookies son archivos de texto simples que se almacena en su computadora o dispositivo móvil por el servidor de un sitio web. Cada cookie es única para su navegador web. Contendrá información anónima como un identificador único, el nombre de dominio del sitio web y algunos dígitos y números.
¿Qué tipos de cookies utilizamos?
Cookies necesarias
Las cookies necesarias nos permiten brindarle la mejor experiencia posible al acceder y navegar por nuestro sitio web y utilizar sus funciones. Por ejemplo, estas cookies nos permiten reconocer que ha creado e iniciado sesión en una cuenta.
Cookies de funcionalidad
Las cookies de funcionalidad nos permiten operar el sitio de acuerdo con las elecciones que haga. Por ejemplo, reconoceremos su nombre de usuario y recordaremos cómo ha personalizado el sitio en futuras visitas, como la configuración de idioma.
Cookies analíticas
Estas cookies nos permiten recopilar datos agregados con fines estadísticos sobre cómo nuestros visitantes usan el sitio web. Estas cookies no contienen información personal, como nombres y direcciones de correo electrónico, y se utilizan para ayudarnos a mejorar su experiencia de uso del sitio web.
¿Cómo eliminar las cookies?
Si lo desea restringir o bloquear las cookies establecidas por nuestro sitio web, puede elegir la opción "continuar sin aceptar" en el banner de cookies o hacerlo a través de la configuración de su navegador. Como alternativa, puede visitar www.internetcookies.com, que tiene información completa sobre cómo hacer esto en una amplia variedad de navegadores y dispositivos. Encontrará información general sobre las cookies y detalles sobre cómo eliminar las cookies de su dispositivo.
Contáctenos
Si tiene preguntas sobre esta política o nuestro uso de cookies,contáctenos.
Política de privacidad
WHIRLWRITER™ respeta su privacidad. Cumplimos con el Reglamento Europeo 2016/679 del 27 de abril de 2016 (RGPD), la ley francesa n. 78-17 del 6 de enero de 1978 relativo al tratamiento de datos, archivos y libertades (última modificación 2019) y decreto del gobierno francés n. 2019-536 de 29 de mayo de 2019.
WHIRLWRITER™ es propiedad de un empresa unipersonal de derecho francés, Jacobsen Traductions, registrada en el INSEE con el número SIRET 423 454 719 000 42.
Después del contrato que concluye entre los Usuario y el Licenciante, necesitamos recopilar información personal sobre el Usuario y esto para establecer una factura. Recopilamos su nombre completo, el nombre del titular de la Licencia si es diferente al primero, su correo electrónico, su empresa si corresponde, calle y número de casa, ciudad, código postal, país, número de teléfono, número de fax. También utilizamos esta información para establecer estadísticas anónimas sobre la distribución geográfica de nuestros clientes y esto mediante procesamiento automatizado.
La información está destinada únicamente a uso interno y no se compartirá con otras partes. Los datos de licencia son procesados por License4j en servidores mantenidos por Godaddy. License4j declara que los servidores están ubicados en la Unión Europea y que cumplen con GDPR. Los datos relativos al boletín pasan por LWS que declara que sus servidores están ubicados en Francia (www.lws.fr) respetando RGPD (lwspanel.com).
Los datos de pago son procesados por Prestashop . Prestashop declara que los datos pueden ser transmitidos fuera de la UE y que Prestashop hace todo lo posible para garantizar la seguridad de los datos (prestashop .com). Según la legislación francesa, los documentos contables, incluidas las facturas, deben conservarse durante 10 años (artículo L. 123-22, apartado 2, del Código de Comercio).
El usuario tiene derechos de acceso a los datos y rectificación. El Usuario tiene derecho a la portabilidad respecto de los datos tratados automatizadamente. El Usuario también tiene derecho a limitar el procesamiento en ciertos casos. Para ejercer sus derechos, debe escribir a: rgpd@whirlwriter.com adjuntando una copia de su documento de identidad. El Usuario también puede presentar una queja ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL – 3 place de Fontenay – TSA 80715 – 75334 París Cedex 07).
Todos los archivos creados y generados por el Usuario siguen siendo propiedad del Usuario y permanecen en su poder. Bajo ninguna circunstancia, WHIRLWRITER™ recupera o lee estos archivos. Cuando el Usuario deja de usar el Software, el Usuario puede desinstalarlo sin eliminar estos archivos. De hecho, estos archivos se guardan fuera del software WHIRLWRITER™ en el disco duro de la computadora del usuario. Estos archivos también pueden ser consultados por el Usuario a través de medios generalmente accesibles (excepto el archivo DAT del proyecto). La lista de referencias se puede extraer como un archivo CSV. Se pierden otros tipos de contenidos alojados en bases de datos.
Los archivos creados por el Usuario son responsabilidad del Usuario. WHIRLWRITER™ no se puede retener responsable de estos archivos. Corresponde al Usuario guardar su trabajo y hacer una copia de seguridad de forma periódica.